El viaje de Virgile y su hermano Lazare se interrumpe bruscamente.

Empieza entonces otro viaje: Virgile se encuentra en el coche fúnebre que transporta el cadáver de su hermano.