‘Entre nosotros’, de Paloma Aguilera, en la Sección Oficial de La Cabina 2013

“En griego, ‘regreso’ se dice ‘nostos’.’Algos’ significa ‘sufrimiento’. La nostalgia es, pues, el sufrimiento causado por el deseo incumplido de regresar”. La ignorancia, Milan Kundera   El 11 de septiembre de 1973 cambió la historia de Chile. El golpe de estado propiciado por el general Augusto Pinochet dio lugar a una dictadura militar que duró…

‘Falsos amigos’, de George Varsimashvili, en la Sección Oficial de La Cabina 2012

Una pequeña compañía de teatro ensaya Pygmalion, de George Bernard Shaw pocos días antes del estreno. En esta famosa obra victoriana, que más tarde Hollywood lanzaría como My Fair Lady, el profesor de fonética Henry Higgins intentará mejorar la dicción de la joven florista Eliza Doolittle, quien posee un acento pésimo y un lenguaje poco…