Hélène Vayssières estudió Cine en la Universidad Paris 8 y en el Conservatorio Libre de Cine Francés, y fue asistente de dirección y de producción en diversos rodajes y directora de un cortometraje. En 1991 se convirtió en encargada de post-producción en 1991 en La Sept Arte en las diferentes unidades de programas (Espectáculo, Ficción, Documental, Noche temática y Cine) y, desde noviembre de 1996, es la responsable de selección de cortos y mediometrajes en ARTE France, para quien ha desarrollado cinco series de programas de cortos de animación y ficción (Silex and the city, La minute vieille, Portraits de voyages, Juliette génération 7.0 y H-man).