Berlín. Otoño. Lilli, de nueve años, vive con su madre y su hermano Paul, de seis, en un pequeño apartamento del centro de la ciudad. Su madre está enferma y sus recaídas cada vez son más frecuentes. Lilli y Paul son quienes cuidan a su madre intentando que ni los vecinos ni los profesores del colegio perciban algo raro en su vida familiar. Pero su secreto no podrá mantenerse por mucho tiempo.
Jan Buttler estudió Ciencias Políticas y Estudios Latinoamericanos en la Universidad Libre de Berlín. Fundó la escuela de cine FilmArche de Berlín en 2002, en la que participó hasta 2009. En 2007 dirigió su primer cortometraje: Wie Blubber im Bauch. Actualmente es profesor de escritura de guiones. Su mediometraje Lilli ha participado en numerosos festivales, como el Max Ophüls y el Achtung-Berlin.
Lilli formará parte de la Sección Oficial en la V Edición del Festival Internacional de Mediometrajes ‘La Cabina’ de Valencia.