A través de la mirada de Jean, un xiquet de deu anys, compartim el dia a dia d’una família a la fi dels setanta. Aqueix estiu, enfront de l’oceà, Jean descobreix l’ambivalència de la vida, la seua violència, la debilitat dels homes.