El Internet de la primera década del siglo XXI, más o menos como ahora, era terreno abonado para las leyendas urbanas. Los foros manejaban un nivel de surrealismo curioso. El mundo offline y el online se plegaban en una fiesta de mitos e historias increíbles que terminaban, por ejemplo, en la leyenda urbana de ‘This…
En La Cabina som bastant d’anar més enllà. Sempre i molt, la veritat. No és qüestió de quedar-se en la superfície, a les portes o simplement mirant per la finestra. És un principi bàsic que es duu a terme en tots els aspectes del festival. Un any tan Marilyn Monroe com 2022 havia de tindre…
Escriure sobre música és com ballar amb arquitectura. Aquesta frase se li atribueix a músics de tot pelatge, de Frank Zappa i Elvis Presley a Bob Dylan; sempre trobaràs a algú que assegura que li l’ha escoltada a algú diferent. És la típica frase que una vegada va ser enginyosa però que, de tant usar-la,…
El divendres 9 de setembre La Cabina organitza la seua primera festa de presentació de cara a la 9ª Edició del festival, que tindrà lloc del 3 al 13 de novembre a València. La festa serà en Las Naves a partir de les 20.30 h (portes obertes a les 20 h), i els assistents podran…
“A ta casa o a ma casa?”. Aquesta pregunta que els habituals de la nit, si tenen sort, plantegen sense pensar a la xica que esperava a la cua del bany o el xic que amablement va pagar les cerveses, amb qui només han intercanviat un parell de memes graciosos a la barra. D’aquesta simple…
Un pare divorciat recull a la seua filla de 8 anys, Lea, com cada dos caps de setmana, per passar uns dies amb ella. Res estrany, fins que el pare de Lea comença a comportar-se d’una manera estranya. Aquest drama de 30 minuts, dirigit per l’alemany Patrick Vollrath, és atractiu pel seu ritme i per…
Sarah, de 28 anys, és una fotògrafa artística que, després de molt temps intentant tindre èxit en la seua carrera, es veu obligada a tornar a Newry, el poblet irlandès on viu la seua mare. Incapaç d’enfrontar-se a aquesta nova realitat, decideix embarcar-se en un viatge en cotxe amb els seus dos amics adolescents en…
Stella té 12 anys i viu en un petit barri residencial presidit per un gran skatepark de ciment gris. El seu millor amic és Fixer, un entusiasta de les BMX, que resulta encantador però una mica inquietant. Quan la mare de Stella decideix donar el seu gos a una sinistra parella de bessones, Fixer oferirà…
Céfran, com apareix en el títol original d’aquesta comèdia (Le dernier des céfrans) és una paraula de difícil traducció, ja que procedeix d’un argot francès que s’usa en determinats col·lectius d’immigrants i que funciona canviant l’ordre de les síl·labes de les paraules. Céfran és el resultat d’invertir fonèticament les síl·labes del topònim français i la…
Gràcies a la cultura popular, els illetrats en el món de l’esport, coneixem els grans sacrificis que ballarines i gimnastes, per exemple, han de realitzar per esdevenir professionals d’èxit. Restriccions alimentàries, dietes extremes, greus lesions i, fins i tot, tractaments hormonals. Els jockeys, aquests escanyolits homenets que munten als cavalls en les curses, també viuen…
Iraq. 2011. El director del Festival de Curtmetratges de l’Iraq, Nizar Rawi, prepara la segona edició del certamen a Bagdad. Un dia, mentre revisa la llista dels curts participants, s’adona que només ha estat enviada una comèdia estrangera i que ni tan sols és divertida, així que decideix reunir un grup de gent per rodar…
Una jove parella de Los Angeles, Camille i GJ, organitza un viatge a Death Valley per trencar amb la rutina que amenaça la seua relació. A mig camí, una cridada de Morgan, l’ex nòvia de GJ, canviarà el rumb dels esdeveniments. Morgan passarà amb la parella les següents dies, el que farà que Camille i…
A running jump | Mike Leigh · Regne Unit · 32 min Kung fury | David Sandberg · Suècia · 31 min Uranes | Chema García Ibarra · Espanya · 60 min Superman n’est pas juif (et moi un peu…) | Jimmy Bemon · França · 30 min Hot Nasty Teen | Jens Assur · Dinamarca · 40 min L’Île…
Torna La Cabina Clàssics: projeccions en directe de migmetratges muts a l’aire lliure i amb música en directe. La Cabina, en col·laboració amb Rivendel Restobar i la Biblioteca Pública de València, i amb el patrocini de Mahou, vos porta una nova oportunitat de veure ‘El peregrino’ (Charles Chaplin, 1923), un dels grans migmetratges clàssics que…
Després d’anunciar al darrer mes de juliol la llista dels 20 migmetratges a concurs per aquesta VII edició del festival, hui trenquem la xifra redona per presentar la selecció definitiva, formada per un total de 23 pel·lícules. Les confirmacions d’última hora són ‘Matar a la tía’ (Zabicie Ciotki) i ‘El ratón 128’ (128. Szczur), ambdues…
Polònia. El règim comunista obliga a milers de ciutadans a exiliar-se buscant millors oportunitats. Anna té set anys i la seua mare ha decidit emigrar amb ella i la seua germana Agniezska a Alemanya Occidental per a reunir-se amb el seu espòs. Anna sap que allí l’esperen brillants màquines automàtiques de caramels i una gran…
Al programa de hui: – 17 h: Après la peine – 18 h: Entre nosotros + Os vivos tambem choram – 19.30 h: Midzomernacht + Feux – 21 h: Bowy Is Inside + Lazare
Comencem la setmana amb sis nous migmetratges per a la vesprada del dilluns. A les sis en punt, en la primera sessió d’avui, podreu veure ‘Petit Matin’ i ‘Annalyn’. A última hora, a partir de les nou, ‘Océan’ i ‘Les sabatilles del Aïd’ serà el duet que tanque les projeccions. Però ens agradaria fer una…
Agnes no se sent satisfeta amb la seua vida. Està avorrida de la relació amb la seua noia i el treball que realitza per a son pare no l’ompli. Agnes desitja un canvi. Quan son pare li presenta a la seua nova esposa Annalyn, a qui ha conegut durant les seues vacances en Filipines. Ambdues…
Ze té 50 anys i treballa al port de Lisboa, on carrega i descarrega els contenidors dels vaixells. Dia rere dia observa amb enveja els vaixells en els quals mai muntarà. Ha estat estalviant en secret el que guanya amb el seu ofici per a aconseguir el seu somni de deixar a la seua dona…
Castellano
English