VISUALS

El punt musical ho tornarà a posar enguany la Secció Visuals, que repeteix seu i se celebrarà en el claustre del Centre del Carme Cultura Contemporània gràcies a la col·laboració del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. En ella, tres grups valencians (Mueveloreina, Bearoid i Chico y Chico DJ) incorporaran visuals en les seues…

VISUALS

El punt musical ho tornarà a posar enguany la Secció Visuals, que repeteix seu i se celebrarà en el claustre del Centre del Carme Cultura Contemporània gràcies a la col·laboració del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana. En ella, tres grups valencians (Mueveloreina, Bearoid i Chico y Chico DJ) incorporaran visuals en les seues…

‘Teenland’, de Marie Grahtø Sørensen, en la Sección Oficial de La Cabina 2015

Sally viu reclosa en una institució en la qual, al costat d’altres adolescents, intenten tractar els seus poders sobrenaturals com si de malalties mentals es tractara. Sally, la protagonista d’aquesta història, domina la telequinesis; Tingeling, una jove sociòpata, és capaç de comunicar-se telepàticament. L’amistat entre Sally i Tingeling creix quan decideixen rebel·lar-se contra la institució…

‘El último franchute’, de Pierre-Emmanuel Urcun, en la Sección Oficial de La Cabina 2015

Céfran, com apareix en el títol original d’aquesta comèdia (Le dernier des céfrans) és una paraula de difícil traducció, ja que procedeix d’un argot francès que s’usa en determinats col·lectius d’immigrants i que funciona canviant l’ordre de les síl·labes de les paraules. Céfran és el resultat d’invertir fonèticament les síl·labes del topònim français i la…

‘Petit homme’, de Jean-Guillaume Sonnier, en la Sección Oficial de La Cabina 2015

Gràcies a la cultura popular, els illetrats en el món de l’esport, coneixem els grans sacrificis que ballarines i gimnastes, per exemple, han de realitzar per esdevenir professionals d’èxit. Restriccions alimentàries, dietes extremes, greus lesions i, fins i tot, tractaments hormonals. Els jockeys, aquests escanyolits homenets que munten als cavalls en les curses, també viuen…